ジャズCDの個人ページ掲示板

全100件の内、新着の記事から10件ずつ表示します。

午前中に３枚聴く

投稿者：工藤投稿日：2009年10月31日(土)17時19分13秒

今日は朝７時前に起き出し、ブログ「CDショップ」用に１枚と、メインブログ（ECMブログ）用に２枚、お昼までに聴きました。午後は早起きした反動で眠くなり、昼寝してました。３日までは割と暇なので、今週分のストックは毎日いけるかな（希望的観測）と思います。昨日書いていたパソコン、富士通のCE/E40ですが雑誌「日経ベストPC」の予測価格164,800 円、Amazonで155,000円、取引先の提示価格133,350円なので、早めに買えばこれを買って Professinalにヴァージョンアップしてもお得そうです。実際に量販店には行ってないので店頭価格がどうなっているかは分かりませんが。でも、モニターが２２型って、そんなに大きいのはいらないんですが（笑）。

Windows7

投稿者：工藤投稿日：2009年10月30日(金)23時14分54秒

＞naryさん今夜、取引先のソフト会社からWindows7のPCの案内が来ました。メーカーは富士通と東芝で、まだ計５機種。そのうちデスクトップは富士通のCE/E40のみ。Home Premium なので、これを買うならあと２万近く出してProfessionalに乗せ替えの必要ありです。追加で他のPCが出てくるのを待って様子を見ることにします。電子申告の７対応など、当分先になりそうなこともあって、場合によっては春モデルになる可能性もありますけど。 naryさんには、なるべく早くWindows7をインストールしていただいて、その結果を教えていただきたいので（笑）、よろしくお願いします。まだ身近な人ではいないんですよ。

英語

投稿者：nary 投稿日：2009年10月30日(金)19時24分44秒

編集済

簡単な文章だとニュアンス的にはなんとなく分かるのですが、それでもきちんと内容を把握することはできないので、今回oza。さんに翻訳していただいたことは大変嬉しく思ってます。本当にありがとうございました。 Rachel Zの新作は私もお気に入りリストに入れているのですが、M&Iからのリリースということでおそらく国内企画だと思われるので、輸入盤は出ないでしょうね。他にも同じM&Iからは「Fabrizio Bosso New Project/Black Spirits 」がリリースされるし（ついでに「井上陽介/Life」も）、ポニーキャニオンからは注目のマックス・イオナータの「Quartet Trevi Featuring Max Ionata/Night Walk」があったりして、なんか最近は国内盤も魅力的な作品が増えてきました。ただし相変わらず値段が高いので、どうしても注文するのに躊躇してしまいます。今日はいずれは入れる予定のWindows 7の前段階として、Windows 7 Upgrade Advisorというプログラムをインストールして、スムーズに移行が可能かどうかチェックしてみました。 http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=1b544e90-7659-4bd9-9e51-2497c146af15&displaylang=ja そしたら問題になっているiTunesの他にも、キャノンの「Canon G.726 WMP-Decoder」（ドライバー関係なのかな？これはキャノンのページからWindows 7対応のやつを入れることができるような感じです）と、ジャストシステムの「かんたん登録2」「スクリーンセーバーロック2」「パーソナルシェルター」というのが未対応だったです。でもジャストシステムの3プログラムは全くといっていいほど使っていないので、やる気さえあれば今すぐにWindows 7に移行しても特に不具合は起きないようなので安心しました。＜追記＞今日は朝に雷が100回近くも鳴っている、今まで経験したことのない異常な天気だったです。そしたら海岸沿いの能代市（のしろし）では竜巻が発生していたのをニュースで知りました。

どうもです

投稿者：工藤投稿日：2009年10月30日(金)18時54分6秒

＞oza。さん翻訳どうもです。私も若い頃貿易業務をやっていて英語を使っていた時期があったのですが、会社を辞めて以来約２０年全然英語に触れる機会がなく、今ではあまり分かりません。でも英文のライナーなどは、興味のあるところは四苦八苦して読みますけど。今日は、また暑さがぶり返して、基本的に夏物のスーツとかでも大丈夫な日でした。１１月上旬では北日本を中心に雪の予報らしいんですが、信じられないくらい暖かいです。私の方は、このところ中途半端に欲しいものを絞っているせいか、注残は１４枚で、半分以上がECMになっています。ECMもやめればだいぶ少なくなるんですけど、こればっかりは、まだ続きそうです。

お役に立てて

投稿者：oza。投稿日：2009年10月30日(金)07時12分14秒

ヨカッタです。でも、中年音楽狂さんとかが読むと苦笑されるような訳文な気がして(恥) 最近では "People Time"の箱(http://www.hmv.co.jp/product/detail/3700500) MM&Wの"Radiolarians"の箱(http://www.hmv.co.jp/product/detail/3694784) とか気になっています。けど前者はまだ迷い中。後者は買わないでしょう(^^;; 他は、菊地、スガとか邦人が少々。と、Rachel Zの新作"I Will Possess Your Heart"(http://www.hmv.co.jp/product/detail/3649884)が気になってますが、輸入盤がでないか様子見してます。

息子の学校の学年閉鎖

投稿者：工藤投稿日：2009年10月29日(木)18時58分52秒

例によってインフルエンザの影響で表題の通りなんですが、特に宿題もないので、横でずっとパソコンをやっています。６月にも流行る初期段階で引っかかって修学旅行が中止になったので、あまり勉強しろとも言えず。結局、私がCDを聴く時間がなくなっていくだけなんですけど（笑）。ECMが２枚届いているので、これを先に聴いてみたいのですけれども。次の通販の発送はHMVから１１月４日が最短かなと思います。これもECM New Seriesが中心で、もう４枚揃っています。５－７月に大量購入したCD国内盤、いったいいつになったら聴けるんだろう、とも思いますが（笑）。

あっ、ほんとだ！

投稿者：nary 投稿日：2009年10月28日(水)21時46分32秒

oza。さん、工藤さん、たいへん失礼いたしました。

いえ、翻訳されたのはoza。さんです

投稿者：工藤投稿日：2009年10月28日(水)21時06分52秒

翻訳されたのはoza。さんで、私はまだ何もしてませんです（笑）。結局ヴィジェイ・アイヤーの新作を聴きたいので４枚にして、ポイント１０倍のHMVを利用してしまいました。誘惑に負けたかな（笑）。HMVでしか入手できないのがあるので、ヴィジェイ・アイヤーも届くのは１１月下旬になってしまいました。

工藤さん、翻訳していただきありがとうございます

投稿者：nary 投稿日：2009年10月28日(水)20時57分12秒

これでようやく内容がきちんと把握できましたです。というか自動翻訳の方は、読めば読むほど訳が分からなくなりますよね（苦笑）。ではさっそくコメント返しすることにします。本当にありがとうございました。

苦手なんですけど無理矢理

投稿者：oza。投稿日：2009年10月28日(水)20時02分44秒

たぶんに意訳を含んでいますが、こんな感じですかねぇあまり得意でないので、間違ってたらすいません。 Thank you for being in accord with me, 私に共感してくれてありがとうございます。 in Korea we LOVE Cigalini and his sound. 韓国で、私たちはCigaliniと彼のサウンドを愛しています。 There are a lot of "voices" about this italian artist, このイタリアの芸術家はたくさんのボイス(声、唄)を持っていますよね and his great debut, in my country. そして、これが我が国への彼の偉大なデビューです。

以上は、新着順61番目から70番目までの記事です。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 | 《前のページ | 次のページ》